Capturar imagens da tela do computador é muito comum e a maioria das pessoas que utilizam Windows ou KDE no Linux (ao invés do Gnome, utilizado pelo Ubuntu) estão habituadas a apertar a tecla Print Screen e gravar a imagem em disco (no caso do KDE) ou colar em um editor de imagens (no caso do Windows).
Entretanto, para capturar imagem da tela (screenshot) no Ubuntu pode ser confuso para os iniciantes, pois a tecla Print Screen não funciona a priori.
Apresentamos a seguir como capturar a imagem da tela no Ubuntu e como fazer a tecla Print Screen funcionar.
Como capturar imagem da tela no Ubuntu
Clique no menu superior Aplicativos > Acessórios e clique em Capturar imagem da tela.

Escolha a opção desejada e clique em Capturar.

Será exibido uma janela que pedirá para selecionar o local de destino da imagem, escolha o local e clique em salvar. Pronto! (:
Fazer a tecla Print Screen funcionar
O procedimento acima torna-se cansativo para grande quantidade de imagens e para sanar este problema podemos configurar para abrir o aplicativo Capturar imagem da tela quando a tecla Print Screen for pressionada.
Clique no menu Sistema > Preferências > Atalhos de teclado.

Desça a barra de rolagem até encontrar Capturar imagem da tela. Clique em cima para selecionar e note que estará escrito “Novo atalho…” na coluna Atalho, pressione a tecla Print Screen e feche o aplicativo.

Pronto! Aperte a tecla Print Screen para capturar imagens da tela. =D
Créditos: a primeira imagem (algumas teclas de um teclado) é de autoria de solylunafamilia e disponibilizada no Flickr sob Creative Commons Atribuição-Compartilhamento pela mesma Licença 2.0 Genérica.
Textos relacionados:
- Veja como executar programas do Windows no Linux com Wine
- Aprenda como converter uma imagem de CD ou DVD .nrg (Nero) para uma imagem .iso (ISO 9660)
- Gravar imagem .ISO em CD/DVD no Linux (Debian, Ubuntu, etc) pelo terminal
- Criar arquivo de imagem .ISO no Linux (Debian, Ubuntu, etc)
- Tutorial: Como instalar JDownloader no Linux (Debian, Ubuntu, etc)

Eu instalei um Ubuntu 9.10 (gnome) customizado, só que o PrintScreen não funcionava quando pressionava a tecla, agora está resolvido.
Este Post Me ajudou.
vlw